Obtén el productivo rendimiento de una impresora 
 multifunción: la impresora láser a color más pequeña del 
 mundo de su categoría.[1] imprime - escanea - copia y obtén 
 resultados en color de alta calidad - e imprime y escanea 
 desde tu teléfono.[2] 
 impresora con seguridad dinámica habilitada. para ser 
 exclusivamente utilizada con cartuchos que utilicen un 
 chip original de hp. es posible que no funciónen los 
 cartuchos que no utilicen un chip de hp - y que los que 
 funciónan hoy no funciónen en el futuro. 
 
 impresora de color - perfecta para pequeñas y medianas 
 empresas hasta 20 -000 páginas 
 impresión - copia - escáner 
 copias tamaño original reducir - ampliar oscuridad 
 tipo original intercalación impresión de 2 páginas en una 
 hoja impresión de 4 páginas en una hoja copia de id 
 ajustar fondo copia de ajuste automático modo de color 
 puerto usb 2.0 de alta velocidad puerto de red fast 
 ethernet 10 - 100base - tx wi - fi 802.11 b - g - n 
 
 características 
 obtén la calidad en la que confías - textos en negro 
 definidos y gráficos en color nítidos - con esta asequible 
 impresora multifunción. 
 
 esta sorprendentemente pequeña impresora láser ofrece 
 una calidad excepciónal en cada página. 
 
 crea textos definidos - negros intensos y gráficos en color 
 nítidos. 
 
 confía en una impresora láser de alto rendimiento a un 
 precio asequible. 
 
 minimiza las interrupciónes gracias a la conexión wi - fi con 
 capacidades de recuperación automática que te mantiene 
 conectado.[5] imprime de forma rápida y sencilla con una 
 impresora multifunción que se ha diseñado para adaptarse 
 perfectamente a tu espacio de trabajo. 
 
 trabaja de forma eficiente con una impresora multifunción 
 pequeña y compacta: la impresora más pequeña de su 
 categoría en el mundo.[1] 
 
 disfruta de velocidades de impresión de hasta 18 - 4 ppm.[3] 
 
 obtenga una impresión rápida y sencilla directamente 
 desde el panel de control. 
 
 obtenga un rendimiento versátil e imprima - escanee y 
 copie. 
 imprime - escanea y copia desde casi cualquier lugar - y 
 obtén una configuración sencilla en tu teléfono.[2] 
 
 obtén una configuración sencilla - e imprime y escanea 
 desde tu teléfono con la aplicación hp smart.[4] 
 
 imprima fácilmente desde una gran variedad de 
 smartphones y tablets.[4] 
 
 comparte recursos fácilmente: accede e imprime con redes 
 ethernet e inalámbricas.[5] 
 
 conecte el smartphone o tablet directamente a la 
 impresora - e imprima fácilmente sin acceder a la red.[6] 
 ficha técnica 
 sistemas operativos compatibles 
 sistemas operativos compatibleswindows: 7 (32 - 64 bits) - 
 2008 server r2 - 8 (32 - 64 bits) - 8.1 (32 - 64 bits) - 10 (32 - 64 bits) - 
 2012 server - 2016 server sistemas operativos de red 
 compatibleswindows: 7 (32 - 64 bits) - 2008 server r2 - 8 
 (32 - 64 bits) - 8.1 (32 - 64 bits) - 10 (32 - 64 bits) - 2012 server - 2016 
 server 
 sistema operativo (tipo de compatibilidad)windows 7 o 
 versiónes posteriores 
 número de nota al pie de sistemas operativos 
 compatibles[8] características avanzadas 
 funciónes del software inteligente de la copiadorafondo 
 de ajuste automático 
 diseño ampliado (impresión de 2 páginas en una hoja - 
 impresión de 4 páginas en una hoja - copia de id) 
 ajustes de contraste ampliados (11 ajustes distintos) 
 escala de un tamaño de papel a otro (a4 - ajuste automático) 
 tecnología con funciónes de ahorro de energíatecnología 
 hp de apagado automático 
 funciónes del software inteligente de la 
 impresoraimpresión manual a doble cara y de folletos - 
 impresión de varias páginas en una hoja - omisión de 
 páginas en blanco - impresión de pósteres - marcas de agua 
 funciónes avanzadas del escánerescanear a wsd (solo 
 para el soporte de red) 
 escaneado de libros 
 costura de pósteres para escaneado múltiple 
 conversión de texto 
 escanear a libro electrónico 
 archivo existente a libro electrónico 
 descripción del producto 
 descargo de responsabilidad sobre la descripción del 
 productoimpresora con seguridad dinámica habilitada. 
 para ser exclusivamente utilizada con cartuchos que 
 utilicen un chip original de hp. es posible que no 
 funciónen los cartuchos que no utilicen un chip de hp - y 
 que los que funciónan hoy no funciónen en el futuro. 
 url del descargo de responsabilidad sobre la descripción 
 del producto http: - - www.hp.com - go - learnaboutsupplies 
 procesador 
 velocidad del procesador800 mhz 
 gestión de soportes de impresión 
 capacidad de entrada máxima (hojas)hasta 150 hojas 
 capacidad de entradahasta 150 hojas 
 manipulación de los medios de salida acabadosalimentador 
 de hojas tipo de papel y capacidad - bandeja 1hojas (75 
 g - m): 150 capacidad de salida máxima (hojas)hasta 50 
 hojas capacidad de salidahasta 50 hojas 
 entrada de gestión de papel - estándarbandeja de entrada 
 de 150 hojas salida de gestión de papel - estándarbandeja 
 de salida de 50 hojas área de impresión 
 área de impresión máxima216 x 356 mm 
 margen inferior (a4)5 mm 
 margen izquierdo (a4)5 mm 
 margen derecho (a4)5 mm 
 margen superior (a4)5 mm 
 resolución de impresión 
 calidad de impresión en negro (óptima)hasta 600 x 600 ppp 
 4 bits calidad de impresión en negro (normal)hasta 600 x 
 600 ppp calidad de impresión en color (óptima)hasta 600 x 
 600 ppp 4 bits resolución de impresión en color 
 (normal)hasta 600 x 600 ppp tecnologías de resolución de 
 impresiónrecp contenido de la caja 
 contenido de la cajaimpresora multifunción hp color 
 laser 178nw cartucho de impresión de inicialización 
 previamente instalado para impresora hp laser negro (700 
 páginas) cartucho de impresión para impresora hp laser 
 cian (500 páginas) cartucho de impresión para impresora 
 hp laser amarillo (500 páginas) cartucho de impresión 
 para impresora hp laser magenta (500 páginas) tambor de 
 creación de imágenes unidad de recogida de tóner 
 póster de configuración 
 guía de referencia 
 folleto de ayuda 
 guía de la garantía 
 sin cd - rom 
 cable de alimentación 
 cable usb 
 hora de impresión 
 primera página impresa en negro (a4 - lista)en tan solo 12 -4 
 segundos primera página impresa en negro (a4 - modo 
 reposo)en tan solo 13 segundos (15 minutos) 
 primera página impresa en color (a4 - lista)en tan solo 25 -3 
 segundos primera página impresa en color (a4 - modo 
 reposo)en tan solo 26 segundos (15 minutos) 
 número de nota al pie de primera página impresa[2] 
 especificaciónes de la copiadora 
 copias - máximohasta 999 copias 
 configuración de reducción - ampliación de copiasde 25 a 
 400% ajustes de la copiadoracopias 
 tamaño original 
 reducir - ampliar 
 oscuridad 
 tipo original 
 intercalación 
 impresión de 2 páginas en una hoja 
 impresión de 4 páginas en una hoja 
 copia de id 
 ajustar fondo 
 copia de ajuste automático 
 modo de color 
 resolución de copiado 
 resolución de copia (texto en negro)hasta 600 x 600 ppp 
 (superficie plana) hasta 600 x 600 ppp 
 resolución de copia (texto y gráficos en color)hasta 600 x 
 600 ppp (superficie plana) 
 hasta 600 x 600 ppp 
 velocidad de copiado 
 velocidad de copia (negro - calidad normal - a4)hasta 18 
 cpm velocidad de copia (color - calidad normal - a4)hasta 4 
 cpm número de nota al pie de velocidad de copia[4] 
 características técnicas del escáner 
 digitalización en colorsí 
 formato de archivo de escaneadopdf - jpg - tiff 
 formato de archivo de escaneo nativopdf 
 jpg 
 tiff 
 niveles de escala de grises256 
 modos de entrada de escaneadoescaneado desde el panel 
 frontal - copia - software de escaneado de impresora 
 multifunción hp - aplicación de usuario a través de twain o 
 wia tamaño de escaneo - máximo216 x 297 mm 
 tecnología de escaneadocontact image sensor (cis) 
 versión twainversión 1.9 
 tipo de escánersuperficie plana 
 profundidad de bits10 bits (color) 
 volumen de escaneado mensual recomendadode 6250 a 
 10 500 páginas nota acerca del volumen mensual 
 recomendado de digitalización de páginas hp recomienda 
 que el número de páginas escaneadas al mes se encuentre 
 dentro del intervalo establecido para un óptimo 
 funciónamiento del dispositivo número de nota a pie de 
 página sobre el volumen de escaneo mensual 
 recomendado[5] resolución del escáner 
 resolución de exploración mejoradahasta 19.200 ppp 
 resolución de escaneado - hardwarehasta 4800 x 4800 ppp 
 resolución de escaneo - ópticahasta 600 600 ppp 
 especificaciónes del remitente digital 
 funciónes estándar de envío digitalescanear a wsd 
 escaneado de ordenador 
 especificaciónes de fax 
 faxno 
 cartuchos y cabezales de impresión 
 número de cartuchos de impresión4 (1 de cada color: 
 negro - cian - magenta y amarillo) 
 cartuchos de sustitucióncartucho de tóner original hp 
 laser 117a negro (1000 páginas) w2070a 
 cartucho de tóner original hp laser 117a cian (700 
 páginas) w2071a cartucho de tóner original hp laser 117a 
 amarillo (700 páginas) w2072a cartucho de tóner original 
 hp laser 117a magenta (700 páginas) w2073a número de 
 nota al pie de cartuchos de sustitución[14] número de nota 
 a pie de página sobre el rendimiento de páginas[15] 
 memoria memoria - estándar128 mb 
 memoria - máximo128 mb 
 observaciónes sobre la memoriamemoria máxima de 128 
 mb (sin ampliación) 
 especificaciónes de pantalla 
 pantallalcd de 2 líneas 
 área de visualización (métrico)65 -5 x 14 -8 cm 
 conectividad y comunicaciónes 
 capacidad de impresión móvilapple airprint 
 aplicaciónes móviles 
 google cloud print 
 impresión wi - fi direct 
 certificación mopria 
 conectividad - estándarpuerto usb 2.0 de alta velocidad 
 puerto de red fast ethernet 10 - 100base - tx 
 wi - fi 802.11 b - g - n 
 protocolos de red - compatiblesmediante una solución de 
 redes integrada: tcp - ip - ipv4 y ipv6 
 impresión: modo directo tcp - ip puerto 9100 - lpd (solo 
 cola sin procesar) - impresión de servicios web 
 detección: slp - bonjour - detección de servicios web 
 configuración ip: ipv4 (bootp - dhcp - ip automática - 
 manual) - ipv6 (enlace local sin estado y a través de 
 enrutador - con estado completo a través de dhcpv6) 
 gestión: snmpv1 - v2 - v3 - http capacidades de redpor medio 
 de redes 10 - 100 base - tx integradas capacidad 
 inalámbricasí - wi - fi 802.11b - g - n integrado número de nota 
 al pie de capacidad de impresión móvil[6] especificaciónes 
 rack and power número de usuarios1 - 5 usuarios 
 número de consumo eléctrico típico (tec)0 -876 
 kwh - semana (blue angel) 
 1 -093 kwh - semana (energy star) 
 número de nota al pie sobre el consumo eléctrico[12] 
 pesos 
 peso12 -94 kg 
 peso del embalaje16 -08 kg 
 componentes del sistema 
 panel de controllcd de 2 líneas 
 13 botónes: encendido - cancelar - iniciar 
 (monocromo - color) - navegación (menú - aceptar - atrás - 
 izquierda - derecha) - copia de id - contraste - escanear a - 
 wi - fi indicadores luminosos led: encendido - estado - 
 wi - fi requisitos del sistema 
 requisitos mínimos del sistemawindows 7 o versiónes 
 posteriores - procesador intel pentium iv 1 ghz 32 - 64 
 bits o versiónes posteriores - ram de 1 gb - 16 gb de 
 espacio de disponible en el disco duro gestión de la 
 seguridad gestión de seguridadservidor web integrado 
 con red protegida por contraseña 
 activar - desactivar puertos de red 
 cambio de contraseña de comunidad snmpv1 
 snmpv2 y v3 
 ipsec 
 filtrado: mac - ipv4 y ipv6 
 software y aplicaciónes 
 software incluidoinstalador común - controlador de 
 impresión v3 con lite sm - controlador twain - wia - escáner 
 de impresora multifunción hp - programa ocr 
 actualizaciónes de controladoressistemas operativos 
 compatibles más recientes y controladores de impresión 
 disponibles en https: - - www.support.hp.com 
 compatible con macsí 
 software descargablecontrolador de impresión v3 con lite 
 sm - controlador twain - wia - escáner de impresora 
 multifunción hp - programa ocr - hp lj pc - fax (solo para 
 el modelo 4 en 1) soportes de impresión compatibles 
 tamaños de soporte admitidos - clave10 x 15 cm 
 a4 
 tamaños de soportes - personalizadosde 76 x 148 -5 a 216 x 
 356 mm tamaños de materíal admitidosbandeja 1: a4 
 a5 
 a6 
 b5 (jis) 
 oficio 216 x 340. bandeja 2: no compatible 
 duplexor automático opciónal: no compatible 
 tamaño del soporte - bandeja 1a4 
 a5 
 a6 
 b5 (jis) 
 oficio 216 x 340 
 de 76 x 148 -5 a 216 x 356 mm 
 tipos de soportesnormal - ligero - de gramaje alto - de 
 gramaje extra - en color - preimpreso - reciclado - etiquetas - 
 bond - brillante gramaje de papel compatiblede 60 a 220 
 g - m peso del papel (bandeja 1)de 60 a 220 g - m 
 hora de copia 
 primera copia impresa en color (a4)en tan solo 32 -1 
 segundos primera copia impresa en color (a4 - modo 
 reposo)en tan solo 40 segundos (15 minutos) 
 primera copia impresa en negro (a4)en solo 12 -6 
 segundos primera copia impresa en negro (a4 - modo 
 reposo)en tan solo 20 segundos (15 minutos) 
 dimensiónes 
 dimensiónes mínimas (p x a x l)406 x 363 x 288 -7 mm 
 dimensiónes del embalaje (an x p x al)501 x 466 x 398 mm 
 especificaciónes de la impresora 
 alimentador de sobresno 
 bandejas de papel - máximo1 
 bandejas de papel - estándar1 
 colores de impresiónsí 
 lenguajes de impresiónspl 
 tecnología de impresiónláser 
 funciónes principalesescanear a pdf 
 usuario de destino y volumen de impresiónpara equipos 
 de hasta 5 usuarios 
 imprime hasta 500 páginas - mes 
 funciónesimpresión - copia - escáner 
 sensor de papel automáticono 
 impresión a doble caramanual (soporte para controlador 
 suministrado) ciclo de trabajo (mensual - a4)hasta 20 -000 
 páginas volumen de páginas mensual recomendadode 100 
 a 500 número de nota al pie de volumen de páginas 
 mensual recomendado[3] nota ciclo de trabajoel ciclo 
 de trabajo viene definido como el número máximo de 
 páginas por mes de salida de imágenes. 
 velocidad de impresión 
 velocidad de impresiónvelocidad de impresión de hasta 19 
 ppm (negro) y 4 ppm (color) 
 velocidad de impresión en negro (iso - a4)hasta 18 ppm 
 velocidad de impresión en color (iso)hasta 4 ppm 
 número de nota al pie de velocidad de impresión 
 (a4 - carta)[1] batería y alimentación 
 alimentaciónvoltaje de entrada de 220 voltios: de 220 a 240 
 vca - 50 - 60 hz tipo de fuente de alimentaciónfuente de 
 alimentación interna (integrada) 
 consumo energético300 vatios (impresión activa) - 38 vatios 
 (listo) - 1 -9 vatios (suspensión) - 0 -2 vatios (apagado manual) - 
 0 -2 vatios (apagado automático - encendido manual) 
 número de nota al pie de consumo de energía[11] 
 garantía 
 garantíaun año de garantía limitada para el hardware 
 para obtener más información - visita 
 http: - - www.support.hp.com